Proposte

Linee guida per gli autori

1. RBDC accetta testi inediti (articoli scientifici, originali, di revisione o di divulgazione scientifica) in portoghese, spagnolo, inglese o italiano con una lunghezza media da 15 a 35 pagine (ogni pagina, per RBDC, è composta da 2.100 caratteri, compresi gli spazi) .

2. Le opere devono rispondere ai seguenti requisiti:

a) contenere i seguenti ELEMENTI PRE-TESTUALI, nell'ordine:

TITOLO e SOTTOTITOLO (se applicabile, preferibilmente separati da due punti);

NOME(I) DELL'AUTORE(I);

CURRICULUM dell'autore/i che indica necessariamente il titolo accademico più alto, attuale collegamento con l'istituto di istruzione o di ricerca (se presente), collegamento a lattes (per i brasiliani) e a ORCID (per tutti);

SINTESI nella lingua del testo in un unico paragrafo composto da 100 a 250 parole, che devono essere evidenziate – in frasi concise, oggettive e affermative, alla voce attiva e alla terza persona singolare (non enumerando gli argomenti) –, in in modo strutturato, l'obiettivo, il metodo, i risultati e le conclusioni del testo;

PAROLE CHIAVE – da tre a cinque termini, nella lingua del testo. Non è consigliabile utilizzare termini già presenti nel titolo o nell'abstract. Si consiglia di utilizzare termini che rivelino contenuti rilevanti del testo non espressi in tali elementi o utilizzare sinonimi di termini in essi presenti.

b) contenere i seguenti ELEMENTI TESTUALI, in questo ordine:

INTRODUZIONE che delimita l'argomento o il problema affrontato, gli obiettivi e la rilevanza dell'opera e altri elementi necessari per individuare la categoria dell'opera;

SVILUPPO, articolato in sezioni e sottosezioni progressive (identificate numericamente con numeri arabi), che consentono preferibilmente di individuare la tradizionale divisione scientifica (metodologia, risultati e discussione);

METODI: deve essere spiegato, nel riepilogo, quali metodi di raccolta e di analisi sono stati utilizzati e, nella parte introduttiva o in una sezione separata, una spiegazione dettagliata dei metodi utilizzati, osservando: (a) per il metodo e/o la tecnica utilizzata alla raccolta e selezione del materiale di ricerca, avendo cura di rivelare l'universo campione dell'indagine e la sufficienza logica della selezione e (b) per il metodo e/o la tecnica utilizzata per analizzare il materiale raccolto, avendo cura di rivelare il motivo della il metodo di analisi scelto per essere appropriato per la ricerca.

RISULTATI: le informazioni ottenute o prodotte devono essere sufficienti e presentate in modo comprensibile, con obiettività, precisione e trasparenza.

DISCUSSIONE: è necessario instaurare un dialogo critico efficace con i risultati di altre ricerche e con il pensiero di altri autori.

CONCLUSIONE che presenta le conclusioni corrispondenti agli obiettivi e alle possibili ipotesi del testo.

Deve rivelare in che misura è stato raggiunto l’obiettivo dell’indagine, i limiti della ricerca, quali sono esattamente le conclusioni raggiunte e quali sono i punti di forza e di debolezza di queste conclusioni.

c) contenere i seguenti ELEMENTI POST-TESTUALI, in questo ordine:

RIFERIMENTI, insieme delle fonti utilizzate o richiamate nel testo che devono formare un unico elenco alla fine del testo;

Devono essere compatibili e sufficienti con la proposta di ricerca; rivelare l'utilizzo di opere precedenti essenziali per la discussione desiderata; presentare l'esatta corrispondenza tra l'insieme di riferimenti utilizzati nell'opera e quello presentato nell'elenco di riferimenti finale.

TRADUZIONE del TITOLO e SOTTOTITOLO (se presenti), dell'ABSTRATTO e delle PAROLE CHIAVE in portoghese, spagnolo, inglese e italiano, escludendo logicamente la lingua originale del testo.

Tali traduzioni dovranno essere inviate preferibilmente dall'autore/i del testo, altrimenti nel caso non venissero inviate sarà cura della redazione.

d) le INDICAZIONI DELLA FONTE:

L'RBDC, per consentire un'ampia partecipazione da parte di tutte le comunità scientifiche, accetta lavori che seguono uno qualsiasi degli standard o stili tecnici riconosciuti dall'accademia, come gli standard ABNT e gli stili Chicago, Vancouver e APA.

La preoccupazione di RBDC non riguarda le formalità vuote, ma il rispetto dei seguenti principi.

Nei lavori scientifici, qualsiasi informazione (grezza o interpretata) che non sia evidente e che venga portata dall'autore nel suo testo, ma che sia stata originariamente presentata o sviluppata in un altro documento o bibliografia, deve rimandare alla sua fonte originale, proprio così che il lettore possa confermare l'informazione o l'interpretazione.

In altre parole, la citazione (informazione o idea riportata in un testo che è stata estratta da un'altra fonte) diretta (trascrizione letterale, tra virgolette doppie) o indiretta (un autore, con le sue parole, fa riferimento a idee o informazioni espresse in un'altra fonte ) portato da un autore di un lavoro scientifico deve essere accompagnato dalla sua nota di riferimento.

Subito dopo la comparsa dell'informazione o dell'idea portata nel testo, occorre quindi fare una nota di rinvio (tra parentesi o utilizzando il sistema informatico per l'inserimento delle note a piè di pagina).

Sistema AUTORE-DATI

Gli stili Chicago, APA e Vancouver e gli standard ABNT consigliano il sistema di riferimento che utilizza parentesi. Tra parentesi – sistema Autore-Data – è consuetudine indicare solo il cognome dell'autore, l'anno di pubblicazione dell'opera appositamente consultata e la pagina informativa, nella seguente struttura: (Cognome, anno, p. _). Nelle opere che seguono lo stile di Vancouver, solo il numero arabo assegnato alla fonte nell'elenco dei riferimenti finali è posto tra parentesi.

Sistema NUMERICO

Gli standard ABNT e lo stile Chicago consigliano inoltre un sistema di riferimento che utilizzi le note a piè di pagina. Nel footer – sistema numerico – la prassi è indicare l'autore, l'opera, i dati di collocazione editoriale e la pagina informativa, nella seguente struttura:

[paternità] + [opera] + [ubicazione]

Cognome nome. Titolo: sottotitolo. Traduzione di Fulano de Tal. 3a ed. Città: Editore, Anno, p. _.

RIFERIMENTI FINALI

L'autore deve presentare un elenco di tutte le fonti citate nel corso dell'opera. Questa parte post-testuale si chiama Riferimenti.

Nelle opere che seguono le norme tecniche ABNT, i riferimenti finali sono ordinati alfabeticamente e hanno la stessa struttura del sistema numerico. Nelle opere che seguono lo stile Vancouver, i riferimenti finali sono ordinati in numeri arabi secondo la sequenza di apparizione nel testo. Nelle opere che seguono lo stile APA o Chicago, dopo l'autore viene inserito l'anno di pubblicazione.

LAVORI ELETTRONICI

Particolare attenzione dovrà essere posta nell'indicare, nel reperire documenti o bibliografie accessibili via internet, il link di accesso; lasciandolo pronto per essere cliccato dai lettori.

3. Le opere originali devono essere inviate in formato Microsoft Word.

4. I testi inviati devono seguire i seguenti parametri di FORMATTAZIONE:

(a) margini di 2,54 cm;
(b) interlinea singola;
(c) carattere Garamond, dimensione carattere 12;
(d) spaziatura di 6 punti prima e dopo i paragrafi;
(e) citazioni che superano le 3 righe in paragrafi isolati, tra virgolette, con rientro a sinistra di 3 cm e dimensione del carattere 11;
(f) note a piè di pagina, ove necessario, con carattere 10;
g) l'uso del corsivo deve essere limitato all'evidenziazione di concetti o parole in una lingua diversa da quella del testo.

5. Disegni, mappe, grafici e foto possono servire a comprendere e chiarire il testo. Quando presenti, devono essere inseriti nel testo con qualità grafica e indicando la fonte e/o l'autorizzazione del/i titolare/i dei diritti, oltre alla rispettiva didascalia.

6. Particolare attenzione deve essere posta alla qualità del testo, soprattutto alla correttezza ortografica, grammaticale e scientifica; alla coerenza e alla coerenza logica.